Latest Entries
戏曲, o Teatro Cantado da China
Uncategorized

戏曲, o Teatro Cantado da China

  Sara Figueiredo Costa (imagens: ©direitos reservados) Uma das mais reconhecidas expressões da cultura chinesa, a ópera reúne características de diferentes linguagens artísticas. No Museu do Oriente, em Lisboa, uma exposição mostra-a em todo o seu esplendor. Das salas de espectáculo ricamente decoradas aos palcos improvisados em festas religiosas e populares, a ópera chinesa mantém … Continuar a ler

Prémio para tradução de autor norte-coreano
Breves

Prémio para tradução de autor norte-coreano

Apontado como a primeira obra literária norte-coreana exportada para o Ocidente à revelia do regime, The Accusation, de Bandi (editado em português pela Alfaguara) foi agora distinguido com o prémio internacional PEN Translation pela sua tradução inglesa. Os méritos são de Deborah Smith, responsável igualmente pela tradução do mais recente vencedor do Man Booker Prize, … Continuar a ler