Uncategorized

UM DICIONÁRIO ESSENCIAL

Em Dezembro, a Commercial Press apresentou a terceira edição do dicionário Ci Yuan, obra publicada pela primeira vez em 1915. Este foi o primeiro dicionário moderno publicado na China, compilando caracteres e respectivos significados, expressões populares e da oralidade e uma forte vertente lexical relacionada quer com a cultura tradicional, quer com a ciência e a tecnologia modernas. São mais de cem mil entradas, contemplando cerca de 14.210 caracteres, em muitos casos acompanhadas de ilustrações detalhadas.

A terceira edição do Ci Yuan demorou oito anos a ser preparada, trabalho de muitos académicos da China e de universidades espalhadas pelo mundo, voltando a apresentar ao público uma obra essencial para o estudo da língua chinesa.

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s